Das Amt des Präsidenten würde der AKP den Durchgriff auf die Bürokratie ermöglichen und damit die Absicherung der Macht auf lange Sicht. Genau aus diesem Grund will die Gegenseite unbedingt verhindern, dass die AKP ihre Positionen um den Staatspräsidenten komplettiert.
فتبوء أحد أعضاء حزب العدالة والتنمية لمنصب رئيس الدولة كفيل بفتح الطريق أمام الحزب للسيطرة على الجهاز الإداري للدولة وبالتالي لتثبيت أعمدة نفوذه على مدى طويل. لهذا السبب على وجه التحديد تسعى المعارضة بإصرار شديد للحيلولة دون انتقال منصب الرئيس إلى حزب العدالة والتنمية الحاكم وتمتعه بالتالي بكامل السلطة في البلاد.
Ein frühzeitiges und angemessenes Engagement auf dem Gebiet der Rechtsstaatlichkeit im nationalen Kontext ist der Grundpfeiler eines kohärenten, strategischen Vorgehens und langfristigen Erfolgs, insbesondere in Konflikt- und Postkonfliktsituationen.
وضمان المشاركة المبكرة والمناسبة في مجال سيادة القانون في سياق قطري يشكل حجر الزاوية لتدخل متسق واستراتيجي ولتحقيق نجاح على المدى الطويل، وعلى وجه الخصوص في بيئات النزاع وما بعد النزاع.
So was von aufgeputztem Eierkopf. Anarchist!
ايها الوجهالطويل..الفوضوي...المبالغ باللباس
Und wir sind nicht liebenswert. Wir hatten einen großen, Sommersprossigen Jungen im Team den haben wir fertig gemacht, bis er aufgehört hat.
ولسنا مدللون ، كان بيننا طفل طويل ذو وجه بغيض ، تنمرنا عليه حتى استقال
Was zieht ihr denn für Gesichter?
هيه لما الوجهالطويل؟
Er ist groß, färbt sich die Haare, Gesicht wie ein Frettchen.
إنه طويل، مصبوغ الشعر، وجه كالنمس
- Er weiß, dass ich nach Wanzen Suche. Er hat die Simkarte ausgetauscht, die Rufumleitung aktiviert, mich isoliert.
إنه طويل، مصبوغ الشعر، وجه كالنمس
So was von aufgeputztem Eierkopf.
لدى الجريده ذلك ايها الوجهالطويل..الفوضوي...المبالغ باللباس
Kleine Leute haben lange Gesichter.
.الناس القصار لديهم وجهطويل
Das ist ein Witz.
حصانٌ يدخل إلى حانة" و ساقي الحانة يقول "لما الوجهالطويل؟"